Few days ago I went to this place to have my first month checking. I was weight and checked if I am growing well. Everything is perfect. I was 4280gr big.
We met daddy`s friend and he wanted to have a picture with
me. So they did.I have to tell you this checking and going to our friend Eguchi was very hard for me. So many pictures taken!!!
Tydzien temu mielismy z Pyza podsumowanie miesiaca. Tak wlasnie wyglada klinika. Spotkalismy tez kolege tatusia i nie obylo sie bez pamiatkowego zdjecia. Kolega poprzedniego dnia tez zostal tatusiem, wiec niech sie wprawia. :)
Pozniej bylo jeszcze duzo zdjec, ale o tym za chwile...First we were waiting.
Najpierw poczekalnia.
Until they took me somewhere for a while.
Poki nie zostalam zabrana (na wazenie).
I was back very soon. Szybko wrocilam na szczescie.There was a little weird looking boy next to us.
He was there for a 6 months checking.Kolo nas siedzial ten oto dziwny osobnik. Tez czekal na podsumowanie, ale polrocza.
We were waiting loooooooooooooooong time.Czekalismy dluuuuuuuuuuuuugo.
I have always the same faces around me. Mommy looks calm, so probably I shouldn`t be angry with this waiting.Dookola mnie zawsze te same twarze. Poki mama spokojna nie bede sie denerwowac czekaniem.
Still waiting. Here with mommy.
Czekalismy.
And waiting.
I czekalismy.
Untill...
Az...
A nap?
Drzemeczka?
I am better now.
Juz lepiej.
And finally...I w koncu...
we went to the Uchida-sensei.
poszlismy do gabinetu doktora Uchidy.
Ups, this is were I am supposed to look?
To tam mam sie patrzec?
No comments:
Post a Comment